地方/天氣/颱風/地震
正能量/人生/生存/生活
教育/文化
產業/經濟
政治/政黨
運動/體育/休閒/育樂
醫療/衛生/照護
農業/技術/肥飼料/農藥/產銷
兩岸/大陸
寵物/動保
婦女/孩童
焦點
健康/養生
演講/發表會/論壇/研討會
熱門
命理/信仰/宗教/宮廟/教會
國際/全球
內政/社會/福利/弱勢/慈善
交通運輸
資源/環境
信仰
中美台
正能量
蔬/素食
新奇/時尚/娛樂
餐飲美食
法制/司法改革
人物介紹
監察/司法/考試
綠能
國安/國防/外交
選舉/民調
都市更新/都市景觀
財務金融/稅制改革
觀光旅遊
防災/救災
土地開發/房地產
旅館/民宿
生物科技
出版（影音/圖書/雜誌）
水資源
發明/專利
自然/地理/地球/宇宙
都市發展/都市計劃/都市設計
文化資產/文物保護
版權所有© 2021 All Rights Reserved.
瀏覽人數 :
1631682
3年修復500年回教古蘭經送回慈濟靜思精舍
發佈： People
Ι
2023-06-07
Ι
瀏覽： 276
記者陳明成／高雄報導
穆斯林慈濟志工胡光中，2020年7月初將家中珍藏的500年手抄《古蘭經》送給證嚴法師，證嚴法師再交給國立臺灣圖書館修復醫院。歷經35個月完成包含500頁內頁與封面，以及數位化的複製本，並於今5日回呈給證嚴法師。
多年前，胡光中為了伊斯蘭研究學會、台灣博物館合辦的伊斯蘭文化展，在土耳其遍尋很久才找到，展出後一直珍藏，2020年7月送給證嚴法師。胡光中指出，當天上人就主動提出要修復。
胡光中分享，其實買的時候書還沒有這麼糟糕，雖然展出單位有再經過除蟲、冷凍處理，展出後我們放防塵箱珍藏，但因台灣氣候潮濕，當再拿出來時發現書本正受到蟲蝕，如果那時沒有拿出送給上人，這本書可能就在防塵箱裡慢慢被蟲蝕。
國立臺灣圖書館館長曹翠英表示，這是伊斯蘭教非常重要的經典，透過我們的修復讓它「修舊如舊」，能保存歷史文化的傳承，這更是文化的底蘊。
該本《古蘭經》有火燒、泥土的痕跡，國立臺灣圖書館徐美文博士推測它歷經過戰爭與地震，書頁裡有疑似血跡、泥土、花瓣、男性毛髮、植物種子，最多的是還在侵蝕書本的菸甲蟲。徐美文博士接下這個任務時其實心裡很忐忑，後來評估書本的紙張是用「從唐朝傳到大食的造紙技術所抄製的『麻紙』」，就比較有信心。
徐美文博士表示，找紙、染紙花了很多時間，確認紙張後、就是調整修復方式，過程的心路歷程就是「遇到困難解決它」。為了尊重伊斯蘭教與佛教，開始不吃豬肉也盡量素食，修復進度也較快了。
慈濟志工吳英美2020年時任國家圖書館副館長，也促成這次的修復因緣。吳英美表示，希望藉由這本國內少接觸的西洋古籍的修復，能讓國立臺灣圖書館圖書醫院的能見度及修復技能更上一層樓，非常感恩當時的鄭來長館長慨然允諾無償修復。
今5日由國立臺灣圖書館曹翠英館長、徐美文博士、曾添福主任、簡張翔研究助理以及慈濟志工，將《古蘭經》回呈給證嚴法師。